Marco Valerio Marziale
  Epigrammi

Libro Quarto

 

26 • LA SPORTULA CHE DÀ POSTUMO

 

 

Vuoi che ti dica, o Postumo,

quanto in un anno intero abbia perduto

per non recarti al mattino il mio saluto?

Forse due volte trenta sesterzi

o tre volte venti - io calcolo  -.

Postumo, vorrai tu perdonarmi:

una toguccia a me costa di più.