43 • LA PERPLESSITÀ DI CINNA

In primo luogo dovresti dir di sì,

quando, o Cinna, un prestito ti chiedo,

oppur dovresti dir subito no.

Amo chi un prestito mi fa,

ma non ho in odio, o Cinna, chi lo nega,

ma tu, Cinna, mai lì per lì

mi sai dire di no oppur di sì.