Un giorno che rimasi proprio al verde,
Senza avere nemmeno l'ombra di un quattrino,
Senti cosa faccio: corro al camino
E rompo in quattro pezzi la paletta.

Poi me la avvolgo sotto la giacca,
E vado a spasso per Campo Vaccino^[1]
In attesa di qualche inglese azzimato
Per realizzare un bel colpo ai suoi danni.

Difatti ecco che avviene cị che aspettavo.
"Signore, guardi un po' questa antichità
Che abbiamo trovato ieri nello scavo?"

Lui inforca gli occhiali, la scruta,
Mi mette in mano uno scudo e dice: "Bravo!"
E coś a Roma si spenna la quaglia.^[2]

Roma, 23 dicembre 1832

---

^[1] · L'attuale area del Foro Romano.
^[2] · Nel senso di "tirare a campare".