KARIN BOYE


Spiegazione


Immersa nella tua bellezza
vedo spiegata la vita
e la soluzione dell'enigma oscuro
svelata.

Immersa nella tua bellezza
voglio pregare.
Il mondo e' santo
perche' tu esisti.

Senza respiro per chiarezza
annegata nella luce,
volevo morire vicina a te,
immersa nella tua bellezza.

Trad.D.Marcheschi

Autore: K.Boye (Goteborg, 1900 -1941)
Note: la scrittrice scorge nella bellezza il
principio e la fine, e, nel rapimento estatico,
al culmine della vita, invoca la morte.
Opere: punto di riferimento il testo:
K.Boye, Poesie, a cura di Daniela Marcheschi,
Le Lettere, Firenze 1994.